|
|
|
|
1. 문헌 ëª©ë¡ > 15. 15世 > |
|
19. <ë¶€ì •ê³µ>통ë•ëž‘ê³µíœ˜í•„ì„±ìœ ì‚¬(通德郎公諱弼æˆéºäº‹) |
|
通德郎公諱弼æˆéºäº‹
公諱ç¯åˆè«±å¼¼æˆå—仲ç相好äºå¯Ÿè¨ªå…¬å¾Œé€²å£«å…¬è«±ç’Ÿæ›¾å«æœˆå·é€²å£«å…¬è«±æ™‚è¿°å«æ¨‚æ£å…¬è«±ç¶é¦¨æœ‰ä¸‰ç”·å…¬å…¶å£ä¹Ÿå¤©å§¿è‹±å‰æ‰æ°¯é傑文行夙就宗å”別æ公諱晋老節æ„公八世å«æ–¹å¯“于浴å·ç«¹è°·é‡Œç„¡è‚²å†ä¸‰è«‹å—£è€Œä¸è¨±åŠå…¶ç–¾é©ä»¥ç¦®æ›¹ç‰ˆæ–‡ç¤ºä¹‹å…¬æ–¼æ˜¯ä¸å¾—己而奔喪入系禮襄後奉主而還嘗慨然有言曰å¾è¦‹çˆ²äººå¾Œè€Œæˆ–有ç–於生åºè€…æ¤ä½†çŸ¥ç¹¼çµ±ä¹‹é‡è€Œä¸çŸ¥éž 育之æ©å¯ä¹Žä¹ƒå 樂æ£å…¬å¹½å®…于店方里補湯洞亥å而å°ä¹‹å¤«äººå°¹æ°è¤‚下兆域内自定一益曰å¾æ»å¾Œç¹¼åŽäºŽæ¤å‰‡åœ°ä¸‹ç™½éª¨åº¶å¯æšç›®çŸ£æ€§åº¦å…¬æ£å»‰å¹³é惡æšå–„好直æ¨æž‰é‡ç‰©ç‡ç†æ˜Žç„¡ä¸ç…§æŽ¥äººæ•æƒ…交無ä¸æ´½ç”±æ˜¯å¾—鄉人之心諸士å皆推é‡ä¹‹çˆ²é„‰å…ˆç”Ÿæ¤éžä½†æ‰¶é„‰ç¶±æ£é¢¨åŒ–凡æ£ä¾›å¤–許多邑用無ä¸å‹˜éŽæ–¼æ˜¯å¾¡è¡†å¯¬è£•éš¨äº‹æ˜Žè¾¨è‡ªæ˜¯äººç½•é‚ªæž‰é„‰ç„¡å¼Šç˜¼çŸ¥åºœå”心å胥推戴行之幾年å¨æ¬Šæ¸å·±æ—¢è€Œè¬æ›°ç„‰æœ‰å£«å而干帳簿者哉嗚呼文蹟之å¯æ“šè€…己悉於ç°ç‡¼ä¸è€Œä½†å–„å¾·éºè¨“之溢於裔å«ä¹‹å¿ƒè…¹è€…與夫èžè½ä¹‹æ’於鄉人之耳目者其大略如å³äº‘
통ë•ëž‘ê³µíœ˜í•„ì„±ìœ ì‚¬(通德郎公諱弼æˆéºäº‹)
ê³µì˜ íœ˜ëŠ” ê´€(ç¯)ì´ìš”, 초휘는 필성(å¼¼æˆ)ì´ë©° ìžëŠ” 중진(仲ç)ì¸ë° ìƒí˜¸ì •ì°°ë°©ê³µí›„ 진사공 ê²½(ç’Ÿ)ì˜ ì¦ì†ì´ìš” 월천진사공 ì‹œìˆ (時述)ì˜ ì†ìžì´ë©° ë½ì •ê³µ(樂æ£å…¬) ìœ í˜•(ç¶é¦¨)ì˜ ä¸‰ë‚¨ 중 막내아들ì´ì—ˆë‹¤.
ê³µì€ ìžì§ˆì´ ì˜ìœ„(英å‰)í•˜ê³ ìž¬ì£¼ì™€ ê¸°ìš´ì´ ê´´ê±¸(éå‚‘)하였으며 학문과 í–‰ì˜ê°€ ì¼ì°ì´ 진취하였다. ì ˆë¯¼ê³µì˜ å…«ì„¸ì†ì¸ ê³µì˜ ì¡±ìˆ™ ë³„ì œê³µ(別æå…¬) 진노(晋差)ê°€ ë‹¹ì‹œì— ê³¡ì„± ì£½ê³¡ì— ìš°ê±°(寓居)í•˜ê³ ìžˆì—ˆëŠ”ë° í›„ì‚¬ê°€ 없는 ê²ƒì„ ì•ˆíƒ€ê¹Œì´ ì—¬ê²¨ ê³µì—게 후사ë˜ê¸°ë¥¼ ê°„ì²í•˜ë˜ 승낙하지 아니하니 ê·¸ ë³‘í™˜ì´ ìœ„ê¸‰í• ë•Œì— ì˜ˆì¡°íŒë¬¸(禮曹版文)ìœ¼ë¡œì¨ ë³´ì´ë‹ˆ ê³µì´ ì´ì— í• ìˆ˜ ì—†ì´ ìž…ì–‘í•˜ì—¬ 분ìƒí•˜ê³ ì˜ˆë¡œì¨ ì•ˆìž¥í•œ í›„ì— ì‹ ì£¼ë¥¼ ë°›ë“¤ê³ ëŒì•„와서 ì¼ì°ì´ 슬í¼í•˜ì—¬ ê°€ë¡œë˜ ë‚´ê°€ ë³´ê¸°ì— ì–‘ìžë¡œ 나가서 혹 ìƒê°€ë¥¼ 멀리한 ìžê°€ ìžˆëŠ”ë° ì´ëŠ” 다만 ê³„í†µì˜ ì¤‘í•œ 것만 ì•Œê³ ìƒìœ¡ì˜ ì€í˜œë¥¼ 모르는 ì¼ì´ë‹ˆ ì˜³ì„ ê²ƒì¸ê°€ ì´ì— ë½ì •ê³µ ìœ íƒ(幽宅)ì„ åº—æ–¹é‡Œ 補湯洞 亥åì— ì •í•˜ê³ ë¶€ì¸ ìœ¤ 씨(å°¹æ°)는 ê·¸ 아래 장사하였다.
ê·¸ ë¬˜ì— ì•ˆì—다 ë˜ ë‹¤ë¥¸ ìžë¦¬ë¥¼ 하나 ì •í•˜ì—¬ ë†“ê³ ë§í•˜ê¸°ë¥¼ 「나 ì£½ì€ ë’¤ì— ì´ ìžë¦¬ì— 계장하ë¼, 그러면 ì§€í•˜ì— ê³„ì‹ ë¶€ëª¨ë‹˜ì˜ ë°±ê³¨ì´ ì•„ë§ˆ ëˆˆì„ ê°ìœ¼ì‹œë¦¬ë¼.〠하였다.
성품과 ë„ëŸ‰ì´ ê³µì •í•˜ê³ ì²ë ´í•˜ë©° ì•…ì€ ë§‰ê³ ì„ ì„ ë‚˜íƒ€ë‚´ë©° ê³§ì€ ê²ƒì„ ì¢‹ì•„í•˜ê³ êµ½ì€ ê²ƒì€ ë²„ë¦¬ë©° ì™¸ë¬¼ì„ ì ‘í•˜ì—¬ 사리를 íŒë³„í• ë•ŒëŠ” ì •í™•í•œ íŒë‹¨ë ¥ìœ¼ë¡œ 해결하지 ì•„ë‹ˆí•¨ì´ ì—†ê³ , ì‚¬ëžŒì„ ëŒ€í• ë•Œë„ ëª¨ë‘ ì •ë¶„ì´ í¡ì¡±í•˜ê²Œ 하여 ê³ ì„ì‚¬ëžŒì˜ ë§ˆìŒì„ í•œ ëª¸ì— ëª¨ìœ¼ë‹ˆ ëª¨ë“ ì„ ë¹„ê°€ 다 ê³ ì„ ì„ ìƒì´ë¼ 추앙하였다.
ì´ëŠ” 다만 ê³ ì„ì˜ ê¸°ê°•ì„ ë°”ë¡œìž¡ì•˜ê¸° ë•Œë¬¸ë§Œì´ ì•„ë‹ˆë¼ ì„¸ì†ì˜ í’화를 ë°”ë¡œìž¡ê³ ë¬´ë¦‡ ì •ê³µ(æ£ä¾›) ì™¸ì— í—ˆë‹¤í•œ é‚‘ç”¨ì„ ìˆ˜ì‹œë¡œ ìžë‹´í•œ 때문ì´ì—ˆë‹¤. 그리하여 ë‡ì‚¬ëžŒì„ ë„ˆê·¸ëŸ½ê³ ì—¬ìœ ìžˆê²Œ ê±°ëŠë¦¬ê³ ì¼ì„ ë”°ë¼ ë°ê²Œ 결처하니 ì´ë¡œë¶€í„° 간사한 ì‚¬ëžŒì´ ë“œë¬¼ê³ ê³ ì„ì— í막(弊瘼)ì´ ì—†ìœ¼ë‹ˆ 지부(知府)ê°€ 마ìŒìœ¼ë¡œ í˜‘ì¢…í•˜ê³ ì•„ì „ë“¤ì´ ì¶”ëŒ€í•˜ì—¬ 시행한 후 몇 í•´ì— ìœ„ê¶Œ(å¨æ¬Š)ì´ ìžê¸°ì—게 ëŒì•„ì˜¨ì§€ë¼ ì´ìœ½ê³ ì‚¬ì ˆí•˜ì—¬ ê°€ë¡œë˜ ì–´ì°Œ ì„ ë¹„ë¡œì¨ ìž¥ë¶€(帳簿)를 ê´€ê³„í•˜ê² ëŠ”ê°€ ë¼ê³ 하였다.
ì•„, ì¦ê±° ë 만한 ë¬¸í—Œì˜ ìžë£ŒëŠ” ì´ë¯¸ 화재로 소실ë˜ì–´ ë²„ë¦¬ê³ ë‹¤ë§Œ 훌ë¥í•œ ë•ë§ìœ¼ë¡œ 남겨준 훈계가 후ì†ì˜ ê°€ìŠ´ì— ë§ºížŒ 것과 ì˜ë¬¸(令èž)ê³¼ 명예가 ê³ ì„ì‚¬ëžŒì˜ ì´ëª©ì— ì „íŒŒ(傳æ’)ëœ ê²ƒë§Œ ê·¸ ëŒ€ëžµì„ ìœ„ì™€ ê°™ì´ ê¸°ë¡í•œë‹¤. |
|
|
|
|
|